Italy are trending up under Mancini, but Thursday’s drama means they will miss a second straight World Cup.