The season hasn’t gone as planned, but Indiana has built fortitude it hopes will be enough to force a Game 3.