UCLA caught fire from beyond the arc to hold off LSU and advance to the program’s first NCAA Final Four.