It was the tight end’s 48th career touchdown, surpassing running back Jamal Lewis for the most in Ravens history.