After being fired by the Falcons in 2020, Quinn began a transformation that has helped turn Washington around.