Yankees manager Aaron Boone said he was unconcerned about criticism from Aaron Judge’s personal hitting coach.