After three years at basketball-wild UNC, Drake Maye will look to join a list of NFL stars from basketball schools.