Pittman, who’s emerging as one of the top young receivers in the league, embraces his leadership role on and off the field.