The Broncos have waived running back Melvin Gordon, who fumbled again in Denver’s overtime loss to the Raiders on Sunday.