Medvedev has four losses in four visits to Roland Garros, but the world No. 2 says, “I feel amazing.”